提醒您：9月30日前提交2019、2020年税表，以此獲得新冠疫情罰款寬減
華府 — 美國國稅局今天提醒受新冠疫情影響而遭遇困境的個人和企業，
此一舉措除為受新冠疫情影響的個人和企業提供寬減外，
旨在讓國稅局將其資源集中處理積壓的稅表和納稅人信件，從而幫助2023年報稅季恢復正常運作。
"給與此罰款寬減之前，我們認真考慮了罰款的種類、所涵蓋的時間以及期限。我們理解稅務界和其他人士對於9月30日的罰款寬減截止日所提出之顧慮。"
國稅局局長Chuck Rettig表示，
"國稅局需要對下一個報稅季進行規劃，同時要持續處理積壓的那些今年早時提交的稅表，9月30日的罰款寬減截止日對我們的工作進行了平衡。對我們來說至關重要的是:
上月宣布的寬減適用於未報稅的罰款。當聯邦所得稅表逾期申報時，罰款通常按每月5%的比率評估，最高可達未繳稅款的25%。此寬減適用於1040和1120系列表格，以及IRS.gov上發布的通知2022-36中列出的其它表格。
對於在疫情期間拖欠稅款的任何人來說，這是個很好的機會。想要獲得該寬減，任何符合條件的所得稅申報表必須在2022年9月30日或之前提交。
在9月30日的截止日之後開始的幾個月提交的人，仍可獲得部分的罰款寬減。這是因為，
華府 — 美國國稅局今天提醒受新冠疫情影響而遭遇困境的個人和企業，
- 如果他們在2022年9月30日前提交2019年和2020年的稅表，
此一舉措除為受新冠疫情影響的個人和企業提供寬減外，
旨在讓國稅局將其資源集中處理積壓的稅表和納稅人信件，從而幫助2023年報稅季恢復正常運作。
"給與此罰款寬減之前，我們認真考慮了罰款的種類、所涵蓋的時間以及期限。我們理解稅務界和其他人士對於9月30日的罰款寬減截止日所提出之顧慮。"
國稅局局長Chuck Rettig表示，
"國稅局需要對下一個報稅季進行規劃，同時要持續處理積壓的那些今年早時提交的稅表，9月30日的罰款寬減截止日對我們的工作進行了平衡。對我們來說至關重要的是:
- 不僅要為受新冠疫情影響的民眾提供重要援助，
- 且此截止日期還讓我們有足夠的時間來準備系統和工作流程，
上月宣布的寬減適用於未報稅的罰款。當聯邦所得稅表逾期申報時，罰款通常按每月5%的比率評估，最高可達未繳稅款的25%。此寬減適用於1040和1120系列表格，以及IRS.gov上發布的通知2022-36中列出的其它表格。
對於在疫情期間拖欠稅款的任何人來說，這是個很好的機會。想要獲得該寬減，任何符合條件的所得稅申報表必須在2022年9月30日或之前提交。
在9月30日的截止日之後開始的幾個月提交的人，仍可獲得部分的罰款寬減。這是因為，
- 在這個日期之後提交的符合條件的稅表，將從2022年10月1日開始累積罰款，而不是從稅表的原始到期日開始。
- 由於罰款會依據稅表逾期的每個月或部分月進行累積，
盡早申報可以減少任何適用費用。與未報稅罰款不同，未繳稅罰款與利息仍將適用於未支付的稅款，依據稅表的原始到期日。未稅罰款通常為每月0.5%（百分之零點五）。目前利率為每年5%，每日複利，2022年10月1日利率將增至6%。
納稅人可以通過及時支付來減少費用。如需更多信息，包括便捷的電子支付選項的詳細信息，請訪問IRS.gov/payments。罰款和利息費用通常不作用於退稅。
該通知還提供了當申報時進行罰款評估，某些國際稅務資料申報表的申報人可獲得的寬減的詳細信息。當罰款是查稅的一部分時，適用的國際稅務資料申報表無法獲得寬減。要獲得此項寬減，任何符合條件的稅表必須在2022年9月30日或之前提交。
罰款寬減是自動的。意味著已報稅符合條件的納稅人不需要提出申請，目前正在報稅的人也不需要在稅表上附上聲明或其它文件。一般來說，那些已經支付了罰款的人會獲得退稅，大部分在9月底之前。
某些情況不提供罰款寬減，例如
此寬減僅限於通知明確說明有資格獲得寬減的罰款。對於不符合條件的罰款，例如:未繳稅罰款，納稅人可以使用現有的罰款寬減程序，例如根據合理原因標準或首次寬減項目來申請寬減。請訪問IRS.gov/penaltyrelief 來了解詳情。
此寬減不適用於2021年的稅表。無論他們是否獲得了報稅延期，國稅局皆敦促每個人盡快提交2021年的稅表，以免處理延誤。有關報稅提示( filing tips)。
請訪問國稅局官網 IRS.gov。
Resource: https://www.irs.gov/newsroom/reminder-file-2019-and-2020-returns-by-sept-30-to-get-covid-penalty-relief
納稅人可以通過及時支付來減少費用。如需更多信息，包括便捷的電子支付選項的詳細信息，請訪問IRS.gov/payments。罰款和利息費用通常不作用於退稅。
該通知還提供了當申報時進行罰款評估，某些國際稅務資料申報表的申報人可獲得的寬減的詳細信息。當罰款是查稅的一部分時，適用的國際稅務資料申報表無法獲得寬減。要獲得此項寬減，任何符合條件的稅表必須在2022年9月30日或之前提交。
罰款寬減是自動的。意味著已報稅符合條件的納稅人不需要提出申請，目前正在報稅的人也不需要在稅表上附上聲明或其它文件。一般來說，那些已經支付了罰款的人會獲得退稅，大部分在9月底之前。
某些情況不提供罰款寬減，例如
- 提交了欺詐性稅表
- 罰款是折衷付稅提議或結案協議的一部分
- 或罰款是最終由法院裁定之情況。
此寬減僅限於通知明確說明有資格獲得寬減的罰款。對於不符合條件的罰款，例如:未繳稅罰款，納稅人可以使用現有的罰款寬減程序，例如根據合理原因標準或首次寬減項目來申請寬減。請訪問IRS.gov/penaltyrelief 來了解詳情。
此寬減不適用於2021年的稅表。無論他們是否獲得了報稅延期，國稅局皆敦促每個人盡快提交2021年的稅表，以免處理延誤。有關報稅提示( filing tips)。
請訪問國稅局官網 IRS.gov。